Politica de confidențialitate
Ultima actualizare: 16 iulie 2026
Această politică explică ce date personale prelucrează aplicația KiloApp, în ce scop, cu cine le împărtășim și ce drepturi ai. KiloApp este un jurnal alimentar: te ajută să notezi ce mănânci și să vezi caloriile și macronutrienții.
1. Cine este operatorul
Operatorul datelor tale este ACTIV LIFE GRUP SRL (societatea din spatele KiloApp și al Clinicii de Nutriție Kilostop), România. Ne poți contacta la [email protected].
2. Ce date colectăm
Colectăm doar datele necesare pentru a-ți oferi jurnalul alimentar:
| Categorie | Exemple |
|---|---|
| Date de cont | Adresa de e-mail (prin autentificare cu Google, Apple sau cod pe e-mail); numele, dacă îl furnizezi. |
| Date de profil (sănătate/fitness) | Sex, data nașterii, înălțime, greutate, obiectiv, greutate-țintă, nivel de activitate. |
| Jurnal alimentar | Mesele și alimentele notate, cantitățile, valorile de calorii și macronutrienți, momentul mesei. |
| Fotografii ale meselor | Doar dacă alegi metoda „poză” — imaginea este trimisă spre analiză automată. |
| Înregistrări vocale | Doar dacă folosești dictarea — sunetul este trimis spre transcriere, nu este păstrat permanent. |
| Scanări cod de bare | Codurile produselor scanate, pentru identificarea alimentului. |
| Date de utilizare (comportamentale) | Evenimente tehnice despre cum folosești aplicația (de ex. metoda de adăugare, tipul mesei, numărători). Nu înregistrăm în aceste evenimente conținutul jurnalului tău — nume de alimente, gramaje, calorii concrete sau greutatea ta. |
Nu colectăm locația ta, contactele, mesajele sau istoricul de navigare.
3. În ce scopuri și pe ce temei legal
| Scop | Temei legal (GDPR) |
|---|---|
| Crearea și administrarea contului, autentificare | Executarea contractului (art. 6(1)(b)) |
| Funcționarea jurnalului: calcul calorii/macro, analiză foto/voce, căutare alimente | Executarea contractului (art. 6(1)(b)); pentru datele de sănătate, consimțământul tău explicit (art. 9(2)(a)) |
| Îmbunătățirea și stabilitatea aplicației (date comportamentale, fără conținut de jurnal) | Interes legitim (art. 6(1)(f)) |
| Gestionarea abonamentului Pro | Executarea contractului (art. 6(1)(b)) |
| Trimiterea codurilor de conectare pe e-mail | Executarea contractului (art. 6(1)(b)) |
4. Date privind sănătatea
Datele tale de profil și de jurnal alimentar (greutate, obiective, ce mănânci) sunt considerate date privind sănătatea și le tratăm cu grijă sporită. Le prelucrăm pe baza consimțământului tău explicit, exprimat atunci când completezi aceste informații în aplicație. Îți poți retrage consimțământul oricând, ștergând datele sau contul.
KiloApp este un instrument de jurnalizare și conștientizare. Nu oferă diagnostic, tratament medical și nu promite pierderea în greutate.
5. Cu cine împărtășim datele
Nu vindem datele tale și nu le folosim pentru publicitate. Le împărtășim doar cu furnizori de servicii care le prelucrează în numele nostru, strict pentru funcționarea aplicației, sub obligații de confidențialitate:
| Furnizor | Rol |
|---|---|
| Convex | Găzduirea bazei de date și a funcțiilor aplicației (regiune UE). |
| OpenAI | Analiza automată a fotografiilor și a descrierilor de masă (recunoaștere alimente, estimare valori). |
| Autentificarea cu Google; procesare tehnică pentru potrivirea alimentelor (indexare semantică). | |
| Apple | Autentificarea „Conectare cu Apple” (dacă o folosești). |
| ElevenLabs / OpenAI | Transcrierea înregistrărilor vocale în text (dictare). |
| Resend | Trimiterea e-mailurilor cu codul de conectare. |
| RevenueCat | Gestionarea abonamentelor Pro. Plățile sunt procesate de App Store / Google Play — nu primim datele tale de card. |
6. Transferuri în afara UE/SEE
Unii furnizori de mai sus pot prelucra date pe servere din afara Spațiului Economic European (de exemplu în Statele Unite). În aceste cazuri, transferul se face pe baza garanțiilor prevăzute de GDPR (clauze contractuale standard sau mecanisme de adecvare echivalente).
7. Cât timp păstrăm datele
Păstrăm datele tale cât timp ai un cont activ. Când îți ștergi contul, ștergem datele asociate (profil, jurnal, fotografii, scanări), conform secțiunii următoare. Fotografiile și înregistrările vocale trimise spre analiză sunt prelucrate temporar și nu sunt reținute permanent de furnizorii de analiză dincolo de scopul procesării.
8. Drepturile tale
Conform GDPR, ai dreptul la: acces la datele tale, rectificare, ștergere, restricționare și opoziție la prelucrare, portabilitate, precum și dreptul de a-ți retrage consimțământul oricând. Îți poți exercita drepturile din aplicație sau scriindu-ne la [email protected]. Ai, de asemenea, dreptul de a depune o plângere la Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP, dataprotection.ro).
9. Ștergerea contului
Poți șterge oricând contul direct din aplicație (Setări → Ștergere cont). La ștergere eliminăm profilul, mesele, fotografiile de masă și scanările de cod de bare asociate contului tău. Alternativ, ne poți cere ștergerea la [email protected].
10. Securitate
Datele sunt transmise criptat (HTTPS/TLS) și stocate la furnizori care aplică măsuri tehnice și organizatorice adecvate. Tokenurile de autentificare sunt păstrate în stocarea securizată a dispozitivului.
11. Vârsta minimă
KiloApp nu este destinat persoanelor sub 16 ani. Nu colectăm cu bună știință date de la copii sub această vârstă.
12. Modificări
Putem actualiza această politică. Vom publica versiunea nouă pe această pagină, cu data actualizării. Modificările importante îți vor fi aduse la cunoștință în aplicație.
13. Contact
Pentru orice întrebare privind datele tale: [email protected] · ACTIV LIFE GRUP SRL, România.